Datenschutzerklärung

Colina Secreta Glamping & Villas – Puerto Viejo, Costa Rica

Bei Colina Secreta Glamping & Villas verpflichten wir uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten mit Transparenz, Integrität und Sicherheit zu behandeln.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erfassen, verwenden und schützen, wenn Sie mit uns in Kontakt treten.

1. Welche Daten erheben wir?

Wir können folgende personenbezogene Daten erfassen:

  • Kontaktdaten: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitzland

  • Buchungsdaten: Aufenthaltsdaten, Unterkunftspräferenzen, Anzahl der Gäste

  • Zahlungsdaten: Kreditkarteninformationen (sicher verarbeitet), Rechnungsadresse

  • Kommunikationsdaten: Nachrichten per E-Mail, WhatsApp oder Kontaktformular

  • Reisepräferenzen: Ernährungsgewohnheiten, Allergien, besondere Wünsche

  • Website-Daten: Cookies, IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten

2. Wie verwenden wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden ausschließlich zur Verwaltung Ihres Aufenthalts verwendet:

  • Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Buchung

  • Kundenservice vor, während und nach dem Aufenthalt

  • Versand von Informationen, Angeboten oder Updates vor der Anreise

  • Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten in Costa Rica

  • Verbesserung unserer Website und Gästebetreuung

  • Schutz vor Betrug und Missbrauch

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte.

3. Weitergabe an Dritte

Wir geben nur die notwendigsten Informationen an vertrauenswürdige Partner weiter, etwa an:

  • Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Banken)

  • Buchungsplattformen (z. B. Cloudbeds, Booking.com)

  • Kommunikations- und E-Mail-Dienste

  • Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist

Diese Partner sind verpflichtet, Ihre Daten zu schützen und nur zweckgebunden zu nutzen.

4. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • Ihre personenbezogenen Daten einzusehen, zu korrigieren oder zu aktualisieren

  • Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (sofern gesetzlich zulässig)

  • Ihre Einwilligung für nicht notwendige Mitteilungen zu widerrufen

  • Eine Kopie der über Sie gespeicherten Daten zu erhalten

Kontakt:
reception@colinasecreta.hoteleriadigital.com
Tel: +506 8350 9066

5. Cookies und Website-Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um Leistung und Benutzererlebnis zu verbessern.
Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen akzeptieren oder ablehnen.
Cookies helfen uns:

  • Das Besucherverhalten besser zu verstehen

  • Funktionen und Design zu optimieren

  • Ihre Präferenzen bei zukünftigen Besuchen zu speichern

Wir verwenden keine Cookies für aufdringliche Werbung.

6. Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um:

  • Den Zweck Ihres Aufenthalts zu erfüllen

  • Steuer- und Rechtsvorschriften einzuhalten

  • Ihren zukünftigen Aufenthalt zu verbessern

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Verlust zu schützen.

8. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter colinasecreta.com/privacy-policy.

9. Gerichtsstand

Diese Richtlinie unterliegt dem Recht von Costa Rica, und Streitigkeiten werden gemäß dem costa-ricanischen Recht entschieden.